Baca Rules Sisi Kiri Dengan Cermat

Baca Rules Sisi Kiri Dengan Cermat

Sunday, November 18, 2012

Heintje sibocah bersuara tinggi

Generasi 60an pasti tahu siapa Heintje ini. Waktu itu tahun 70an dikota besar disini, dibanjiri kaset hits Heintje dan laris manis dibeli dimana mana. Heintje aslinya berasal dari Belgia, negara yang secara kultur bahasa penduduknya terbagi atas German, Belanda, Perancis, dan sebagian lagi Inggris. Jika pernah kesana, kota di Bruxell rambu jalan pun pakai bahasa beda, korannya beda, stasiun radionya juga beda beda. Heitnje membuat lagu dengan bahasa berbeda juga. Dipasar lokal, lagu Heintje juga beredar dengan bahasa berbeda. Disaya dapatnya versi bahasa Belanda karena ortu dirumah memakai bahasa Belanda sebagai bahasa asing kedua selain Inggris dan sedikit German (indonesia dan jawa sih bahasa utama). Jadi kaset Heintje yang saya dengarkan ketika bocah bahasa londo semua (itu sepaket dengan bokap nyokab kalo marah besar kesaya pakai bahasa belanda+ inggris+ german nyampur kayak cendol wekeke, it was a funny moment).

Heintje adalah lagu anak yang ada dpasaran buat para anak anak yang hidup ditahun 70an, menemani lagu anak lokal lainnya seperti Chicha Koeswojo dengan "Heli Guk Guk Guk" , kaset "sanggar cerita" yang lumayan most wanted dijaman itu, dll


My favorite goes to : "mamma" dan "omaatje lief"
Kalo dikamar mandi nyanyi teriak teriak lagu gini asik sih, dijaman ini ketawa saja denger lagi haha. Lucu juga usia segitu saya masih anak kecil nyanyi sekerasnya pakai bahasa belanda. Saya paham skr kenapa Eyang sampai terbahak bahak melihat saya menyanyi dengan fasihnya.




Heintje - omaatje lief
Oma'tje lief, blijf alstublieft
Heel lang bij ons, net zo lang als u leeft
U hoort bij mij, u bent van mij
Niemand als ik die zo'n oma'tje heeft

Ik heb een lieve oma
Ik ben haar lieve vent
En dikwijls zegt mijn mammie
Dat oma mij verwent
Dan glimlacht oma even
En geeft mij gauw een zoen
En zegt dan tegen mammie
Ik kan het nu nog doen

Oma'tje lief, blijf alstublieft
Heel lang bij ons, net zo lang als u leeft
U hoort bij mij, u bent van mij
Niemand als ik die zo'n oma'tje heeft

Soms strijkt ze door mijn haren
En zegt dan tegen mij
Eens was jouw lieve pappie
Precies zo klein als jij
En als mijn mammie boos is
En daarvoor reden heeft
Dan knipoogt oma even
Omdat zij mij vergeeft

Oma'tje lief, blijf alstublieft
Heel lang bij ons, net zo langs als u leeft
U hoort bij mij, u bent van mij
Niemand als ik die zo'n oma'tje heeft





















http://en.wikipedia.org/wiki/Heintje_Simons

1967 "Mama"
1967 "Oma so lieb"
1968 "Du sollst nicht weinen"
1968 "Es kann nicht immer nur die Sonne scheinen"
1968 "Heidschi Bumbeidschi"
1968 "Ich bau' Dir ein Schloss"
1969 "Geh' Deinen Weg"
1969 "Liebe Sonne, lach doch wieder"
1969 "Ich sing' ein Lied für Dich"
1970 "Schön sind die Märchen vergangener Zeit"
1970 "Deine Tränen sind auch meine"
1971 "Schneeglöckchen im Februar"
1978 "Und das alles nur weil wir uns lieben"
1992 "Ein Mutterherz Soll Niemals Weinen"
1994 "Die Heimat darfst Du nie vergessen"
1995 "Mama Techno-Version"
1998 "Komm, tanz noch mal ganz eng mit mir"
2002 "So Wie Ein Stern"
2004 "Frauen sind was wunderbares"


No comments:

Post a Comment

PERHATIAN :::::::::::
* Komentar soal isi blog ini saja. Promo dilarang disini, maaf.
* Jika kalian penipu online, fake onlineshop jangan harap bisa posting disini. Blog ini tidak dipakai buat numpang aksi penipuan oleh pihak lain. Cari makan halal sana dan jangan menipu.
* NO offensive item, NO haters gak jelas, NO Violence, NO SARA, NO Seks item whatsoeva, NO Judi online, NO drugs, NO Alcohol.

Pedagang Antik dan Barang Jadoel

10 Tahun Dagang Online

10 Tahun Dagang Online

Join Grup Pemancing Fesbuk "Pasarikan", klik foto banner

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...